日本街位于夜之城威斯特布鲁克区的东部沿海地带，具体坐标毗邻企业广场与宪章山，是游戏内一个重要的区域。玩家在游戏初期无法直接进入该区域，因为它在地图上会显示为封锁状态，需要先推进主线剧情至完成偷取芯片任务后才能正式解锁。解锁前往日本街的方式主要有两种，一种是利用地图上的快速移动传送点直接抵达，另一种则是自己驱车前往，其位置在威斯特布鲁克东侧靠近海岸线的部分，交通还算便利。
日本街是夜之城里一个极具特色的区域，主要居住着日本裔居民，整体氛围融合了传统日式文化与未来赛博科技。这里白天是热闹的娱乐与商业中心，遍布着高档餐厅、酒吧、游戏厅、樱花百货以及神道寺庙，吸引着大量游客和高薪阶层。到了夜晚，日本街则展现出其狂野的一面，云顶俱乐部等场所提供了丰富的夜生活，但同时也需要警惕在此区域活跃的虎爪帮。该区域在建筑风格上独具一格，未来主义的高楼大厦与传统的日式元素如花园、灯笼等交织在一起，形成了独特的视觉景观。
在日本街进行探索时，有几个关键地点和机制需要注意。区域内的公寓楼二楼存在一个特殊的密室，但直接按动门外的按钮是无法进入的，玩家必须接到中间人和歌子的相关委托，任务要求寻找房间主人的物品，接受该委托后密室的门才会开启。在日本街活动时常需要搭乘电梯前往不同楼层，例如通往著名地点云顶俱乐部的电梯，其入口就位于歌舞伎区市场传送点附近的显眼高层建筑群中。战斗方面，该区域的敌人普遍装备精良，尤其擅长使用智能武器，因此建议玩家提前准备好黑市电池这类反制义体以应对挑战。
除了探索与战斗，日本街也提供了丰富的游戏内容。玩家可以在此区域的义体医生处购买到多件传说品质的义体，例如能增加暴击率的边缘系统增强和提供时间减缓效果的突触加速器。区域内还会触发一系列支线任务，例如涉及超梦体验的白日春梦任务，这些任务进一步丰富了日本街的故事线。
