要前往天衡山上的浮空岛（即凝光的宫殿群玉阁），主要有两种方法。第一种是通过完成29级主线任务迫近的客星中的玑衡阶段，剧情中凝光会邀请玩家前往群玉阁，可直接传送上去。第二种方法是找到位于璃月港倚岩殿门口的NPC步云，与他对话选择你好，这里卖月亮吗？的选项，验明身份后即可传送到群玉阁。需如果在后续剧情中群玉阁被炸毁，则无法再通过步云前往。
天衡山本身的地形较为复杂，探索时需要注意几个关键点。山顶平台上有岩神瞳可以收集，副本曲径通幽右侧的锚点下方空中也有一个岩神瞳。传送点下方的台阶中段藏有一个山洞入口，进入后可获取另一个岩神瞳。天衡山上方还有一个特殊山洞，触发岩属性机关后会出现台阶，使用岩主荒星技能可获取隐藏的岩神瞳。废墟上方也存在一个洞口，进入后可获得最后一个岩神瞳。
关于天衡山的水池区域，这里隐藏着一些解谜要素。水池边有两尊石狮子雕像，前方有两个触发机关，单人解谜时建议使用岩属性主角放置荒星来同时激活机关。机关触发后铁门会打开，内部有宝箱和岩晶机关。打破岩晶后会出现光点，将这些光点带到外部机关处可完成解谜。水池附近还分布着两个隐藏的岩神瞳，一个藏在小角落的草堆下方，另一个位于石像守卫附近。
由于地形复杂且存在敌对生物，推荐携带岩属性角色以便解谜，同时准备火属性武器应对可能的水属性敌人。区域内有多个珍贵资源点，包括特定植物和矿石，对角色的成长和装备升级很有帮助。在探索过程中要留意游戏内的任务提示，有些隐藏内容需要与NPC对话或完成特定任务才能解锁。
